Common wisdom says managers set their firm’s ethical tone. But new research finds that employees are more likely to report wrongdoing in the workplace if they believe the entire firm has a zero-tolerance policy on misconduct.